Nadya Sayapina, Eugene Buldyk/Mufer Coming alive… from the project «Х Letters» A work based on a poem written by Ukrainian poetess Olena Stepanenko and translated by Belarusian poetess Julia Cimafiejeva Video
Yauhenia Dougaya, Olga Bubich It is in silence where the most evil things are done Belarusian civic journalist and photographer Yauhenia Dougaya talks about women political prisoners enduring inhumane conditions during their incarceration Essay
Independent Research Initiative Air InSIlo (Un)limited Artistic Resource Survey Independent research initiative investigates the conditions of work and life of (non)migrant artists Independent research initiative investigates the conditions of work and life of (non)migrant artists Essay
Golya z Opolya (Volha Apolka), Olga Bubich All of Us Are Living in the World of Colonized Languages A Belarusian writer Golya z Opolya talks about her debut book, the importance of knowing one’s kin and language as a way to resist colonization. Interview
Sergej Newski, Olga Bubich The Art of (not) Forgetting for four voices and video A music Performance based on traumatic and resourceful memories of women and LGBTQ+ Belarusians collected into the photobook »The Art of (Not) Forgetting« Video